Ole Red (tradução)

Bem, peguei minha esposa com outro homem
E isso me custou noventa e nove
Numa fazenda-prisão na Geórgia
Perto da divisa com a Flórida
Pois já tô aqui há dois longos anos
Finalmente fiz do carcereiro meu amigo
Então ele me condenou a uma vida de moleza
Cuidando do velho Red

Agora o velho Red, ele é o cão mais danado
Que eu já vi
Tem um faro que encontra rastro de dois dias
É uma máquina de rastrear com quatro patas
Pode se considerar com muita sorte
Se conseguir passar pelos jacarés e pelas areias movediças
Mas todos esses anos desde que tô aqui
Ninguém passou do Red

E o carcereiro cantou: Vai lá, alguém, por que você não foge?
O velho Red tá coçando pra se divertir um pouco
Pega minha lanterna, pega minha arma
O Red te deixa em cima da árvore antes do amanhecer

Bem, paguei os guardas e mandei uma carta escondida
Pro meu primo lá no Tennessee
E ele trouxe uma cadela da raça Bluetick
Ela era linda como podia ser
E a prenderam no pântano
Uns dois quilômetros ao sul da prisão
E eu levava o velho Red pra correr à noite
Só deixava ele lá no caminho

E o carcereiro cantou: Vai lá, alguém, por que você não foge?
O velho Red tá coçando pra se divertir um pouco
Pega minha lanterna, pega minha arma
O Red te deixa em cima da árvore antes do amanhecer

Agora o velho Red se acostumou mesmo
A ver sua namorada toda noite
Então eu o mantive longe por três ou quatro dias
Esperei até o momento certo
Fiz minha corrida com o Sol da noite
E sorri quando ouvi soltarem o Red
Porque eu seguia pro norte, pro Tennessee
E o velho Red seguia pro sul

E o carcereiro cantou: Vai lá, alguém, por que você não foge?
O velho Red tá coçando pra se divertir um pouco
Pega minha lanterna, pega minha arma
O Red te deixa em cima da árvore antes do amanhecer

Agora tem cadelas Blueticks ruivas por todo o sul
O amor me colocou aqui
E o amor me tirou daqui

Ole Red (tradução)

Original

Sean Stemaly