Half Past (tradução)

Original

Sean Stemaly

Compositor: Noah West / Sean Stemaly / Gary Garris

Um, dois, três

Numa cidade pequena onde tudo se espalha rápido, não é verdade?
Você termina e todo mundo fica sabendo disso
Então você vê que está parado num sinal vermelho num
Silverado Prata que você não dirige e agora o
Afastamento está me empurrando para trás
Me sinto como um trem descarrilhando
Acumulando uma conta, fugindo do passado
Fugindo de um coração partido ao meio

Porque metade de mim diz que eu provavelmente deveria parar de beber por causa dela
A outra metade não consegue parar de pensar nela
Saindo por aí com outra pessoa
Agora estou sentado neste inferno neon
Buraco na parede que está me matando aos poucos
Num nível completamente diferente de quebrado e solitário
Nesses drinques de uísque meio vazios, meio após o último chamado
Porque ela já me superou pela metade

Quando três anos vão de bom para bom e se foram
Aquelas três palavras não são algo que eu possa simplesmente esquecer
Ela deu o passo em frente para seguir em frente
A dor volta quando o uísque se dissipa

Porque metade de mim diz que eu provavelmente deveria parar de beber por causa dela
A outra metade não consegue parar de pensar nela
Saindo por aí com outra pessoa
Agora estou sentado neste inferno neon
Buraco na parede que está me matando aos poucos
Num nível completamente diferente de quebrado e solitário
Nesses drinques de uísque meio vazios, meio após o último chamado
Porque ela já me superou pela metade

E todas as coisas que eu fiz e não fiz
Tratando o coração dela como se fosse à prova de balas
Como se eu não tivesse nada a perder
Agora estou sentindo o que a fiz passar

Porque metade de mim diz que eu provavelmente deveria parar de beber por causa dela
A outra metade não consegue parar de pensar nela
Saindo por aí com outra pessoa
Agora estou sentado neste inferno neon
Buraco na parede que está me matando aos poucos
Num nível completamente diferente de quebrado e solitário
Nesses drinques de uísque meio vazios, meio após o último chamado
Porque ela já me superou pela metade
Oh, ela já me superou pela metade, sim
Ela já me superou pela metade